nounnoun

en lag

team

En grupp personer som samarbetar för att nå ett gemensamt mål, ofta inom sport eller arbete.

Swedish Word: lag

English Explanation:

In Swedish, "lag" primarily means "law" or "act". It refers to a system of rules created and enforced by social or governmental institutions to regulate behavior. For example:

  • "En lag mot diskriminering" means "a law against discrimination."

Additionally, "lag" can also mean "team" or "crew," especially in sports or group activities. For example:

  • "Ett fotbollslag" means "a football team."

Summary:

MeaningDescriptionExample
Law / ActRules established by authorities"Lag om arbetsmiljö" (Work environment act)
Team / CrewGroup of players or collaborators"Ett lag i innebandy" (A floorball team)

Synonyms & Differences:

  • For law:
    • Synonym: "rätt" (meaning "right" or "justice"), but "lag" specifically means the formal law.
  • For team:
    • Synonym: "grupp" (group), but "lag" usually implies a group working together, often in sport or tasks.

The exact meaning depends on the context.

Make “lag” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vårt lag vann matchen igår.noun

Our team won the match yesterday.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).