adjective

maskerad

masquerade

Definition & meaning

Maskerad has two main meanings:

  1. A masquerade or costume party: an event where people wear costumes, sometimes with masks.
  2. Disguised or masked: describing someone whose appearance has been concealed or altered, or something whose true nature has been hidden.

Grammar & Word origin

As a noun, maskerad is an en-word: en maskerad, maskeraden, maskerader.

As an adjective, it is the past participle of maskera , “to disguise” or “to mask.” Its forms include maskerad, maskerat and maskerade.

The word is related to mask and ultimately comes from a European word family associated with masks and masquerades.

Synonyms & antonyms

  • utklädd — “dressed up” or “in costume.” It emphasizes wearing a costume, whereas maskerad can also emphasize concealing one’s identity.
  • förklädd — “disguised,” especially to avoid recognition.
  • omaskerad — “unmasked” or “not disguised,” an antonym of the adjective.

Common phrases & collocations

  • gå på maskerad — to go to a costume party.
  • maskerad till tjuv — disguised as a thief.
  • en maskerad person — a masked or disguised person.

Make “maskerad” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vi går på maskerad ikväll.adjective

We are going to a masquerade tonight.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).