verb

nyttja

use

Definition & meaning

The verb nyttja generally means to use, utilize, or make use of something. It often implies putting something to practical purpose or taking advantage of a resource or opportunity.

There are two primary nuances:

  1. To use/utilize: To employ something for a specific purpose (e.g., to use a tool or a method).
  2. To take advantage of: To make use of an opportunity or a situation, often in a neutral or positive way, though it can sometimes carry a slightly opportunistic connotation depending on the context.

Grammar & Word origin

Grammar:

  • Verb type: Weak verb (conjugation: nyttjar, nyttjade, nyttjat, nyttja).
  • Part of speech: Verb.

Word origin: The word originates from the Middle Low German word nütten, which is related to the Old Swedish nyta and the German nutzen. It shares the same etymological root as the Swedish word nytta (benefit/usefulness).

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • använda (to use)
  • begagna (to make use of/utilize)
  • bruka (to use/be in the habit of)
  • dra nytta av (to benefit from/take advantage of)

Antonyms:

  • missbruka (to abuse/misuse)
  • försumma (to neglect/fail to use)

Make “nyttja” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vi kan nyttja bussen idag.verb

We can use the bus today.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).