ett parti

Parti (Swedish) - The word parti can have several related meanings depending on context:

1. Political party
   A organized group that participates in political activities, typically competing in elections.

   • Example: Socialdemokratiska partiet = The Social Democratic Party.

2. Section / Portion / Part
   A part or segment of something larger.

   • Example: Ett parti av skogen = A part (or section) of the forest.

3. Batch / Lot
   A batch or lot of goods or materials, often used in trade or manufacturing contexts.

   • Example: Ett parti av varor = A batch of goods.

4. Companion / Partner
   In older or literary use, parti can refer to a companion or a partner in marriage (fiancé or spouse).

   • Example: Han fann sitt parti = He found his_match (partner).

---

Synonyms & nuances:

• Del: Means "part" or "portion" as well, emphasizing a more general or physical segment. Parti can imply a portion but might also include more politically or formally organized aspects.
• Grupp: Means "group," often referring to people or things collected together; less formal than "parti" when referring to political groups.
• Parti (political sense) is the exact counterpart of English "party" in political contexts.

---

Summary:
Parti is a versatile word meaning (1) political party, (2) a part or portion of something, (3) a batch/lot, or (4) partner/companion, with slightly different nuance based on usage.