noun

ett rekord

record

Det bästa eller högsta resultatet som någon har uppnått inom ett visst område.

Rekord means a record: the best, highest, lowest, or fastest result achieved or measured in a particular field.

It can refer to a sporting achievement, a personal best, or an exceptional measurement, such as a record temperature.

It is also used as the first part of compounds, as in rekordtid (“record time”).

toppnotering — a peak figure or highest recorded value; often used for statistics and prices.
bästa resultat — “best result”; more general and does not necessarily mean an officially recognized record.

There is no direct, broadly applicable antonym.

Make “rekord” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Hon slog ett nytt rekord i löpning.noun

She set a new record in running.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).