verb

representera

represent

Att tala eller handla för någon annan eller för en grupp människor.

Definition & meaning

Representera is a verb meaning to represent, with several related uses:

  • To act or speak on behalf of a person, group, organization, or country: to represent a team or a client.
  • To stand for or symbolize something: a flag can represent a country.
  • To portray or depict something, for example in art, writing, or data.
  • To make up or constitute part of a whole: young people represent a large share of the population.

Grammar & Word origin

Representera is a regular Swedish verb. Its principal forms are representerar (present), representerade (past), and representerat (supine).

It is a loanword related to Latin repraesentare, meaning “to present” or “to make present.” The Swedish word is built around the stem represent-, with the common verb ending -era.

Synonyms & antonyms

The best synonym depends on the sense:

  • företräda means to act or speak on someone’s behalf. It emphasizes advocacy or an official role more than representera.
  • symbolisera means to symbolize. It is narrower and focuses on standing for an idea or thing.
  • avbilda means to depict or portray, especially visually. It fits the artistic sense of representera.
  • motsvara means to correspond to or be equivalent to something, and can fit when something represents a value or quantity.

There is no single antonym that works in every sense. Förvränga (“distort”) can be an opposite when representera means to portray something accurately.

Common phrases & collocations

  • representera ett land — represent a country, for example in sport or diplomacy.
  • representera en grupp — represent a group.
  • representera ett företag — represent a company, often in a professional capacity.
  • representera en stor del av — make up or account for a large part of something.

Make “representera” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Maria vill representera sin klass.verb

Maria wants to represent her class.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).