noun

en respekt

respect

Att visa vördnad och värdesätta någons tankar, känslor eller rättigheter genom att vara hänsynsfull och vänlig.

Definition & meaning

Respekt means respect: a feeling of appreciation or regard for someone or something, often shown through considerate behaviour.

It can also mean awe or apprehension in the face of something powerful or potentially dangerous.

Grammar & Word origin

Respekt is an en-word: en respekt. It is usually uncountable and rarely used in the plural.

The word came into Swedish through French and ultimately derives from Latin respectus, meaning “regard” or “consideration.”

Synonyms & antonyms

  • aktning — esteem or respect, especially for a person’s qualities or achievements.
  • vördnad — a deeper, often solemn respect or reverence.
  • respektlöshet — disrespect; a lack of respect.
  • förakt — contempt, a stronger feeling of disdain.

Common phrases & collocations

  • visa respekt — to show respect.
  • ha respekt för — to respect someone or something, or to be wary of something.
  • med respekt för — out of respect for, or with due regard for.
  • inge respekt — to command respect or inspire awe.

Make “respekt” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hon visar respekt för sina lärare.noun

She shows respect for her teachers.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).