sen
late · later · then
The Swedish word "sen" translates to "then" or "later" in English, depending on the context in which it is used. It is often utilized to refer to something that follows another event in time.
Definitions and Usage:
- "Then": Used to convey a sense of sequence. For example, "Vi gick till parken, sen gick vi hem" means "We went to the park, then we went home".
- "Later": It can also mean "later" in a more general time-related context. For example, "Vi gör det sen" translates to "We'll do it later."
Similar Words:
- ”därefter”: Another Swedish word that means “after that” or “thereafter.” It is slightly more formal and explicitly indicates time succession.
- ”efter”: This can mean “after” and can be used to describe a chronological order similar to "sen," but it's often about a point in time rather than a sequence of events.
- ”sedan”: This also means "then" but is often used in a retrospective context, as in referring back to an earlier point in the past, distinguishing itself from "sen," which can imply a future action relative to the present.
Summary:
In summary, "sen" is a versatile term mainly meaning "then" or "later." Its meaning can change slightly based on context, leading to alternatives like "därefter," "efter," and "sedan," each contributing distinct perspectives on time and sequence.
Make “sen” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vi åt en sen middag.adjective
We ate a late dinner.
Kan du komma igen sen?adverb
Can you come again later?
Vad hände sen?adverb
What happened then?
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad