adjective

svullen

swollen

Definition & meaning

Svullen means swollen: enlarged or puffed up, often because of injury, inflammation, or fluid buildup. It can describe a body part, such as an ankle, or a person who feels bloated.

Figuratively, it can also describe language or style that is inflated or overly elaborate.

Grammar & Word origin

Svullen is an adjective and the past participle of svälla , meaning “to swell.”

It changes form according to the noun:

  • Common gender: en svullen fot — a swollen foot
  • Neuter: ett svullet finger — a swollen finger
  • Plural or definite form: svullna fötter — swollen feet

Synonyms & antonyms

  • uppsvälld — swollen or bloated; often emphasizes that something has expanded.
  • plufsig — puffy, especially in appearance, rather than necessarily swollen from an injury.
  • uppblåst — bloated, inflated, or figuratively pompous.
  • osvullen — not swollen; the direct opposite, though less commonly used.

Common phrases & collocations

  • svullen fot — swollen foot
  • svullna ögon — puffy or swollen eyes
  • svullen mage — bloated stomach
  • svullet språk — inflated or overly elaborate language

Make “svullen” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Min fot är svullen.adjective

My foot is swollen.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).