en träff
meeting
När man möter någon eller något händer, till exempel ett planerat möte mellan personer eller när något slår mot något annat.
Swedish word: träff
English definition:
The noun träff generally means "meeting," "gathering," or "encounter." It refers to a planned or casual meeting between people.
Usage and context:
- A social event or get-together (e.g., a reunion or club meeting).
- An encounter or appointment (e.g., a business rendezvous).
- It can also mean a "hit" or "strike," particularly in contexts like sports or shooting.
Synonyms and differences:
| Swedish Word | Meaning | Difference from "träff" |
|---|---|---|
| möte | meeting | More formal; often a business or official meeting |
| sammankomst | gathering, assembly | Emphasizes a larger or organized gathering |
| träffpunkt | meeting point | Refers to a place designated for meeting |
| träffas | verb – to meet | Action of meeting, while "träff" is the noun |
Example sentences:
- Vi har en träff med kunderna senare idag.
(We have a meeting with the clients later today.) - Skjuten var träffar målet!
(The shooter hit the target!)
In summary, träff is a versatile word mainly meaning a meeting or encounter, but it can also mean a hit or strike depending on context.
Make “träff” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vi har en träff i parken.noun
We have a meeting in the park.
Hade du en trevlig träff med gruppen efter jobbet?noun
Did you have a nice meeting with the group after work?
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad