verb
tveka
hesitate
Att vänta med att göra något för att man känner sig osäker eller inte har bestämt sig än.
Definition & meaning
Tveka means to hesitate: to pause because you are uncertain or reluctant to act.
It can also mean to doubt or feel unsure about something.
Grammar & Word origin
Tveka is a verb. Its principal forms are tveka – tvekar – tvekade – tvekat.
It is related to the Swedish word tvekamp , “duel,” and ultimately to an older word associated with the number two, reflecting a sense of being divided between alternatives.
Synonyms & antonyms
- Hesitate: vackla can also mean “waver,” emphasizing uncertainty or a lack of firmness.
- Doubt: tvivla emphasizes disbelief or uncertainty about whether something is true.
- Antonym: bestämma sig means “to make up one’s mind,” emphasizing a decision rather than hesitation.
Common phrases & collocations
Make “tveka” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hon tvekar lite innan hon svarar.verb
She hesitates a little before she answers.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad