nounadverbpreposition
ett ur
watch
Ett föremål som visar vad klockan är.
Ur (Swedish)
Definition:
"Ur" is a Swedish preposition or prefix that primarily means "out of," "from," or "off." It is used to indicate the origin or source of something.
Usage examples:
- Ur boken — "From the book"
- Ur askan — "Out of the ashes"
- Ur tiden — Literally "out of time," used to mean outdated or old-fashioned
Additional Notes:
-
As a prefix, "ur-" can convey the meaning of something original, primitive, or fundamental, akin to the English prefix "proto-" or "original." For example:
- Uriansk (relating to something primal or original)
-
It is different from similar Swedish prepositions like:
- Från — means "from," indicating origin or starting point but less focus on extraction
- Av — means "of" or "by," used for possession or agent
Synonyms and differences:
| Word | Meaning | Difference from "ur" |
|---|---|---|
| Från | From, indicating origin or starting point | More general origin, less focus on extraction or coming out of something |
| Av | Of, by | Often indicates possession, authorship, or part of a whole rather than physical extraction |
| Ut | Out | Emphasizes movement outward from inside; "ur" emphasizes source or origin |
In summary, "ur" in Swedish expresses the idea of something coming or taken out from a source.
Make “ur” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Jag köpte ett nytt ur igår.noun
I bought a new watch yesterday.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad