verb

utlova

promise

Att säga att man ska ge eller göra något i framtiden.

utlova (Swedish verb)

Meaning:
To promise or pledge to do something; to guarantee or assure that something will happen.

Explanation:
The verb utlova is used when someone formally promises or commits to providing or delivering something in the future. It often implies a verbal or written assurance.

Example usage:

  • Företaget utlovar snabb leverans.
    (The company promises fast delivery.)

Similar words:

  • lova – Also means "to promise," but utlova often emphasizes a formal or official promise, sometimes with a stronger assurance.
  • garantera – means "to guarantee" and is stronger than utlova, implying a legal or absolute surety.

Summary:
Utlova = to promise or pledge formally; more official than lova, less absolute than garantera.

Make “utlova” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Han kan inte utlova något.verb

He cannot promise anything.

Jag utlovade hjälp till mina vänner igår.verb

I promised help to my friends yesterday.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).