verb

vidta

take

Börja göra något som behövs för att nå ett mål eller lösa ett problem.

vidta (Swedish) - verb

Meaning:
To take (actions, measures, or steps). It's often used in contexts where someone takes necessary or precautionary actions.

Usage example:

  • vidta åtgärder — to take measures
  • vidta försiktighetsåtgärder — to take precautionary measures

Synonyms:

  • ta (to take) — more general, less formal
  • genomföra (to carry out) — focus more on execution
  • använda (to use) — different meaning, more about utilizing

Differences:

  • vidta specifically emphasizes the act of undertaking or initiating necessary actions, often in an official or formal context, compared to the more general ta.
  • Unlike genomföra, which focuses on completing or executing an action, vidta emphasizes the initial decision to act, particularly when involving safeguards or measures.

Make “vidta” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Regeringen vidtog snabba åtgärder efter stormen.verb

The government took swift measures after the storm.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).