i
en
En liten bokstav som används för att skriva ord och meningar på svenska.
Le mot "i" en suédois est une préposition qui se traduit en français par "dans", "à" ou "en" selon le contexte.
Usage de "i" en suédois :
-
Indique un lieu ou un espace fermé
Ex : Jag bor i Sverige. → Je vis en Suède.
Ex : Boken är i väskan. → Le livre est dans le sac. -
Temps
Ex : i somras → cet été (l'été passé).
Comparaison avec des prépositions similaires :
-
"på" (sur, à) : Plus utilisé pour une surface, un lieu ouvert ou souvent associé à des îles, des lieux publics.
Ex : på bordet (sur la table), på universitetet (à l'université). -
"vid" (près de, au bord de) : Localisation plus proche d’un point ou à proximité.
Résumé
| Préposition suédoise | Exemple | Traduction Française | Remarque |
|---|---|---|---|
| i | i huset | dans la maison | utilisé avec des endroits clos |
| på | på bordet | sur la table | utilisé sur une surface |
| vid | vid sjön | au bord du lac | proximité |
Ainsi, "i" est un mot très courant en suédois et sert à situer quelque chose dans un espace ou un temps.
Make “i” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Jag bor i Sverige.preposition
J'habite en Suède.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad