allihopa
alle
Definition & Bedeutung
allihopa bedeutet alle, alle zusammen oder alle von ihnen. Das Wort bezeichnet eine ganze Gruppe von Personen und wird oft verwendet, wenn man sich direkt an die Gruppe wendet.
Je nach Zusammenhang kann es auch wir alle bedeuten.
Grammatik & Wortherkunft
allihopa ist ein umgangssprachliches Pronomen. Es bezieht sich auf mehrere Personen und steht häufig allein oder nach dem Verb. Die Variante allihop hat dieselbe Bedeutung und ist ebenfalls gebräuchlich.
Das Wort lässt sich mit all und ihop („zusammen“) verbinden; das abschließende -a gehört zur gebräuchlichen Form allihopa.
Synonyme & Antonyme
- allihop – nahezu bedeutungsgleich; die Variante ohne abschließendes -a.
- alla – „alle“; allgemeiner und weniger umgangssprachlich.
- allesammans – ebenfalls „alle zusammen“, oft mit leicht betonterem oder etwas formellerem Klang.
- ingen – „niemand“; ein mögliches Gegensatzwort, wenn es um die Anwesenheit oder Beteiligung einer Gruppe geht.
Häufige Wendungen & Verbindungen
Make “allihopa” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kom hit nu, allihopa!pronoun
Kommt jetzt her, alle!
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad