nounadjective
en anställd
angestellt
En person som har arbete hos ett företag, en myndighet eller någon annan arbetsgivare.
Definition & Bedeutung
anställd bedeutet „angestellt“ oder „beschäftigt“. Es bezeichnet eine Person, die für einen Arbeitgeber arbeitet.
Als Substantiv bedeutet en anställd „ein Angestellter“ oder „eine Angestellte“.
Grammatik & Wortherkunft
anställd ist das Partizip Perfekt des Verbs anställa („einstellen, anstellen“). Es wird auch als Adjektiv und Substantiv verwendet.
- Adjektiv: en anställd person, ett anställt biträde, anställda personer
- Substantiv: en anställd, den anställda, flera anställda
Das Wort besteht aus dem Präfix an- und dem Verbstamm ställ-.
Synonyme & Antonyme
- arbetstagare – „Arbeitnehmer“; ein allgemeiner, häufig rechtlicher Begriff.
- medarbetare – „Mitarbeiter“; betont eher die Zusammenarbeit als das Anstellungsverhältnis.
- arbetsgivare – „Arbeitgeber“; bezeichnet die Gegenseite im Arbeitsverhältnis, ist aber kein direktes Antonym.
- arbetslös – „arbeitslos“; ein mögliches Gegenteil von „beschäftigt“.
Häufige Wendungen & Wortverbindungen
Make “anställd” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Han är anställd i affären.adjective
Er ist in dem Geschäft angestellt.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad