noun

en användare

Benutzer

En person som använder en tjänst, produkt eller ett system.

Definition & Bedeutung

Användare bedeutet „Benutzer“ oder „Nutzer“. Das Wort bezeichnet eine Person, die etwas verwendet, zum Beispiel ein Gerät, ein Programm oder einen Dienst.

Grammatik & Wortherkunft

  • Wortart: Substantiv, utrum: en användare
  • Formen: användare – användaren – användare – användarna
  • Das Wort besteht aus dem Verb använda („verwenden“) und der Endung -are, die eine handelnde Person bezeichnet.

Synonyme & Antonyme

  • brukare – „Nutzer“; wird unter anderem für Personen verwendet, die soziale oder öffentliche Dienstleistungen in Anspruch nehmen.
  • nyttjare – „Nutzer“; wirkt formeller und betont die Inanspruchnahme einer Sache oder eines Rechts.

Ein allgemeines direktes Antonym gibt es nicht.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • ny användare – neuer Benutzer
  • aktiv användare – aktiver Benutzer
  • registrerad användare – registrierter Benutzer

Make “användare” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

En användare loggar in på datorn.noun

Ein Benutzer loggt sich am Computer ein.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).