verb

betala

bezahlen

Ge pengar för att få något, till exempel en vara eller tjänst.

Definition & Bedeutung

Das schwedische Verb betala bedeutet im Deutschen "bezahlen". Es beschreibt den Akt, Geld für eine Ware, eine Dienstleistung oder zur Begleichung einer Schuld zu übergeben.

In einem übertragenen Sinne kann es auch bedeuten, dass man für eine Handlung oder ein Ereignis "büßen" muss (z. B. få betala för sitt misstag – für seinen Fehler bezahlen).

Grammatik & Wortursprung

betala ist ein schwaches Verb der zweiten Konjugation (betalar, betalade, betalat). Es handelt sich um ein reflexiv oder transitiv verwendbares Verb.

Das Wort ist etymologisch mit dem mittelniederdeutschen betalen verwandt, was wiederum auf das Wort tala (zählen/erzählen) zurückgeht. Das Präfix be- dient hier zur Verstärkung der Handlung.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

Antonyme:

  • få (im Sinne von erhalten/bekommen)
  • skuldsätta (sich verschulden)

Make “betala” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Jag vill betala med kort.verb

Ich möchte mit Karte bezahlen.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).