noun

ett brev

Brief

Definition & Bedeutung

Das Wort brev bezeichnet im Schwedischen einen Brief, also eine schriftliche Mitteilung, die meist in einem Umschlag per Post versendet wird.

Es gibt zwei Hauptbedeutungen:

  1. Eine physische Sendung, die per Post verschickt wird.
  2. In der Informatik wird der Begriff manchmal metaphorisch für eine E-Mail verwendet (wobei hier meist e-post oder mejl gebräuchlicher ist).

Grammatik & Wortursprung

Das Wort ist ein Neutrum (ett-Wort). Die Deklination ist:

  • Unbestimmt Singular: ett brev
  • Bestimmt Singular: brevet
  • Unbestimmt Plural: brev
  • Bestimmt Plural: breven

Etymologisch stammt das Wort aus dem altschwedischen bræv und geht letztlich auf das lateinische breve (kurzes Schreiben) zurück, was auch mit dem Wort "brav" oder "kurz" verwandt ist.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • skrivelse (schriftliches Dokument)
  • meddelande (Mitteilung)
  • post (Post)

Antonyme: Es gibt kein direktes, allgemeingültiges Antonym für den Begriff "Brief", da er eine spezifische Form der Kommunikation beschreibt. Im übertragenen Sinne könnte man muntligt meddelande (mündliche Mitteilung) als Gegensatz betrachten, da der Brief das schriftliche Medium darstellt.

Make “brev” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Jag får ett brev idag.noun

Ich erhalte heute einen Brief.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).