en brist
Mangel
När det finns för lite av något som behövs.
Bedeutung (Deutsch)
brist bedeutet vor allem:
-
Mangel / Knappheit
Es fehlt etwas Notwendiges oder Gewünschtes (z. B. Geld, Zeit, Personal, Rohstoffe).
Ex.: brist på pengar = Geldmangel. -
Fehler / Defizit / Schwäche
Eine unzureichende Eigenschaft oder ein Mangel an Qualität/Funktion (oft in abstrakterem Sinn).
Ex.: brister i säkerheten = Sicherheitsmängel.
Wortbestandteile
brist ist ein einfacher Wortstamm (kein zusammengesetztes Wort).
Verwandt ist das Verb brista („brechen, reißen; versagen; in Tränen/Lachen ausbrechen“), wobei brist häufig das Ergebnis bzw. den Zustand des „Nicht-Genügens“ bezeichnet.
Schwedische Synonyme
Je nach Bedeutung:
- (Mangel/Knappheit) brist på, underskott, bristande tillgång, knapphet
- (Fehler/Defizit) fel, defekt, svaghet, bristfällighet, ofullkomlighet
Schwedische Antonyme
Je nach Bedeutung:
- (Mangel/Knappheit) överflöd, tillgång, riklig tillgång
- (Fehler/Defizit) styrka, fördel, fullgodhet, felfrihet
Make “brist” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Många människor upplever brist på sömn.noun
Viele Menschen erleben einen Mangel an Schlaf.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad