VocabuoDictionaryGet the app
word

bubbel

Sekt

Definition & Bedeutung

Bubbel bezeichnet meist Bläschen oder ein sprudelndes, blubberndes Geschehen. Das Wort kann auch das Geräusch oder die lebhafte Bewegung einer Flüssigkeit beschreiben, in der Blasen aufsteigen.

Umgangssprachlich bedeutet bubbel außerdem Schaumwein, besonders als Getränk zu festlichen Anlässen.

Grammatik & Wortherkunft

Bubbel ist ein sächliches Substantiv: ett bubbel. Die bestimmte Form lautet bubblet.

Das Wort hängt mit dem Verb bubbla („blubbern“, „sprudeln“) zusammen. Es ahmt lautmalerisch das Geräusch aufsteigender Blasen nach. Eine sinnvolle Zerlegung in eigenständige Wortteile gibt es nicht.

Synonyme & Antonyme

Je nach Bedeutung passen unterschiedliche Synonyme:

  • bubblor („Blasen“) bezeichnet die einzelnen Bläschen, während bubbel eher das Blubbern oder eine Menge von Blasen meint.
  • mousserande vin („Schaumwein“) ist die sachlichere Bezeichnung für bubbel als Getränk.

Ein festes, allgemeines Antonym gibt es nicht. Bei Getränken kann avslagen („schal“, ohne Kohlensäure) als Gegensatz zu sprudelndem bubbel dienen.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • ett glas bubbel – ein Glas Schaumwein
  • dricka bubbel – Schaumwein trinken
  • bubbel och babbel – geselliges Trinken und Plaudern; eine spielerisch klingende Wendung.

Make “bubbel” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Vi dricker bubbel på festen.word

Wir trinken Sekt auf der Party.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play