ett erbjudande
Angebot
Något som någon ger eller föreslår till en annan, ofta för att locka till köp eller samarbete.
Definition & Bedeutung
Das Wort erbjudande bezeichnet ein Angebot. Es kann in zwei Hauptkontexten verwendet werden:
- Wirtschaftlich: Ein Preisnachlass oder eine Aktion, bei der Waren zu einem günstigeren Preis als üblich verkauft werden (Sonderangebot).
- Allgemein: Ein Vorschlag oder eine Offerte, bei der jemandem etwas zur Annahme unterbreitet wird (z. B. ein Arbeitsangebot oder ein Vorschlag für eine Zusammenarbeit).
Grammatik & Wortursprung
Es handelt sich um ein Substantiv der s-Deklination (ett-Wort).
- Singular: ett erbjudande, erbjudandet
- Plural: erbjudanden, erbjudandena
Das Wort setzt sich aus dem Verb erbjuda (anbieten) und dem Suffix -ande zusammen, das im Schwedischen häufig verwendet wird, um ein Verb in ein Substantiv umzuwandeln (Nominalisierung). Ursprünglich stammt es aus dem Altschwedischen und ist eng mit dem deutschen Wort "anbieten" oder "Gebot" verwandt.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- anbud (oft im geschäftlichen oder juristischen Kontext genutzt)
- förslag (im Sinne eines Vorschlags)
- prisnedsättning (speziell im Kontext von Rabatten)
Antonyme:
Make “erbjudande” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Jag fick ett bra erbjudande idag.noun
Ich habe heute ein gutes Angebot bekommen.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad