verb

erhålla

erhalten

Definition & Bedeutung

erhålla bedeutet „erhalten“, „bekommen“ oder „erlangen“. Das Wort wird vor allem in formellen oder schriftlichen Zusammenhängen verwendet, etwa bei Auszeichnungen, Genehmigungen oder Zahlungen.

Grammatik & Wortherkunft

erhålla ist ein unregelmäßiges Verb:

  • Infinitiv: erhålla
  • Präsens: erhåller
  • Präteritum: erhöll
  • Supinum: erhållit

Es besteht aus dem Präfix er- und dem Verb hålla („halten“). Das Präfix verleiht dem Verb hier die Bedeutung, etwas zu erlangen oder zu empfangen.

Synonyme & Antonyme

  • få – „bekommen“; viel häufiger und weniger formell als erhålla.
  • motta – „entgegennehmen“ oder „empfangen“; betont stärker den Akt der Annahme.
  • förlora – „verlieren“; ein mögliches Gegenteil, wenn es um den Besitz oder das Erlangen von etwas geht.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • erhålla tillstånd – eine Genehmigung erhalten
  • erhålla ersättning – eine Entschädigung erhalten
  • erhålla ett pris – einen Preis erhalten

Make “erhålla” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Studenterna erhöll sina diplom efter ceremonin.verb

Die Studenten erhielten nach der Zeremonie ihre Diplome.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).