noun

ett företag

Unternehmen

En grupp människor som arbetar tillsammans för att sälja varor eller tjänster och tjäna pengar.

Bedeutung & Definition

Das Wort företag beschreibt eine organisierte wirtschaftliche Einheit, die Waren produziert oder Dienstleistungen erbringt, um Gewinn zu erzielen oder ein bestimmtes Ziel zu verfolgen.

Es gibt zwei Hauptbedeutungen:

  1. Wirtschaft: Eine Firma, ein Unternehmen oder ein Betrieb.
  2. Handlung: Ein Unterfangen oder ein Projekt, das oft mit einer gewissen Anstrengung oder einem Risiko verbunden ist (im Sinne von „etwas unternehmen“).

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es ist ein Neutrum-Wort (ett-Wort). Die Deklination lautet:
    • Ett företag (ein Unternehmen)
    • Företaget (das Unternehmen)
    • Företag (Unternehmen - Plural unbestimmt)
    • Företagen (die Unternehmen - Plural bestimmt)
  • Herkunft: Das Wort leitet sich vom Verb företa ab, was so viel wie „unternehmen“ oder „vornehmen“ bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix för- und dem Verb taga (nehmen) zusammen, analog zum deutschen „Unternehmen“.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • Bolag (häufig verwendet für juristische Personen wie Aktiengesellschaften)
  • Verksamhet (im Sinne von Betrieb oder Tätigkeit)
  • Firma (oft umgangssprachlich für den Arbeitsplatz oder ein kleineres Unternehmen)
  • Entreprenad (im Sinne eines Bauvorhabens oder Projekts)

Antonyme: Es gibt kein direktes, allgemeingültiges Antonym, aber im Kontext von Arbeitsverhältnissen könnte man den Begriff privatperson als Gegensatz zur unternehmerischen Einheit sehen.

Make “företag” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ett företag säljer produkter.noun

Ein Unternehmen verkauft Produkte.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).