nounnounnounnounnounnounnounnounnounnounnoun

falang

Phalanx

Definition & Bedeutung

Das schwedische Wort falang hat im Wesentlichen drei Bedeutungen:

  1. Politische oder soziale Gruppierung: Am häufigsten wird das Wort verwendet, um eine Untergruppe, einen Flügel oder eine Fraktion innerhalb einer größeren Organisation, wie zum Beispiel einer politischen Partei, zu beschreiben. Diese Mitglieder teilen oft eine spezifische Meinung oder Ideologie, die sich vom Rest der Organisation unterscheidet.
  2. Militärhistorische Formation: Es bezeichnet die "Phalanx", eine taktische Schlachtordnung der Infanterie im antiken Griechenland, bei der die Soldaten in dichten Reihen mit überlappenden Schilden und langen Lanzen aufgestellt waren.
  3. Anatomie: In der medizinischen Fachsprache bezeichnet es ein Finger- oder Zehenglied (meist im Plural falanger verwendet).

Grammatik & Wortherkunft

Das Wort ist ein Substantiv (Utrum) mit folgendem Beugungsmuster:

  • Singular: en falang (unbestimmt), falangen (bestimmt)
  • Plural: falanger (unbestimmt), falangerna (bestimmt)

Die Wortherkunft lässt sich auf das griechische Wort phalanx zurückführen, was ursprünglich "Baumstamm" oder "Walze" bedeutete und später für die dichte Schlachtreihe verwendet wurde. Über das Lateinische und Französische gelangte der Begriff in das Schwedische.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • fraktion: Eine Untergruppe innerhalb einer Partei oder Vereinigung.
  • flygel: Wörtlich "Flügel", oft genutzt für den linken oder rechten Teil einer politischen Bewegung.
  • läger: Ein "Lager", das eine bestimmte Seite in einem Konflikt oder einer Debatte beschreibt.
  • gruppering: Eine allgemeinere Bezeichnung für eine Gruppe mit gemeinsamen Interessen.

Antonyme: Es gibt kein direktes Gegenteil, da das Wort eine Teilmenge beschreibt. In einem übertragenen Sinne können jedoch Begriffe der Geschlossenheit als Gegensatz dienen:

  • enhet: Die Einheit einer Organisation.
  • helhet: Das Ganze, ohne Aufteilung in Untergruppen.

Make “falang” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Falang är ett svårt ord.noun

Phalanx ist ein schwieriges Wort.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).