verb

glömma

vergessen

När man inte längre kommer ihåg något.

Definition & meaning

Das schwedische Verb glömma hat im Deutschen die Bedeutung „vergessen“. Es kann in zwei Kontexten verwendet werden:

  1. Gedächtnislücke: Nicht mehr an etwas denken können oder eine Information aus dem Gedächtnis verloren haben.
  2. Unterlassen: Aus Versehen etwas nicht tun oder etwas an einem Ort liegen lassen.

Grammar & Word origin

  • Grammatik: Es handelt sich um ein schwaches Verb der zweiten Konjugationsgruppe (glömma, glömmer, glömde, glömt).
  • Wortursprung: Das Wort stammt vom altschwedischen glömba ab, das mit dem althochdeutschen Wort glom (trübe, dunkel) verwandt ist. Es beschreibt also metaphorisch das „Dunkelwerden“ einer Erinnerung im Geist.

Synonyms & antonyms

  • Synonyme:

    • tappa bort (im Sinne von etwas verlieren oder aus dem Sinn verlieren)
    • förtränga (etwas aktiv verdrängen)
    • missa (etwas verpassen oder vergessen zu erledigen)
  • Antonyme:

    • komma ihåg (sich erinnern)
    • minnas (sich erinnern)
    • bevara (bewahren/behalten)

Make “glömma” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Jag glömmer alltid mina nycklar.verb

Ich vergesse immer meine Schlüssel.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).