noun

en glass

Eis

En kall och söt efterrätt som ofta görs av mjölk eller frukt och äts i strut eller skål.

Das schwedische Wort glass hat zwei grundlegende Bedeutungen, die je nach Kontext unterschieden werden:

Speiseeis: Ein gefrorenes Dessert, das meist auf der Basis von Milch, Sahne, Zucker und Aromen hergestellt wird.
Glas: Das Material Glas, aus dem Gefäße wie Trinkgläser oder Fensterscheiben bestehen.

Hinweis zur Unterscheidung: Als Speiseeis ist das Wort ein En-Wort (en glass), als Material hingegen ein Ett-Wort (ett glas).

Grammatik:
- Bedeutung Eis: en glass (Singular, unbestimmt), glassen (Singular, bestimmt), glassar (Plural, unbestimmt), glassarna (Plural, bestimmt).
- Bedeutung Material: ett glas (Singular, unbestimmt), glaset (Singular, bestimmt), glas (Plural, unbestimmt), glasen (Plural, bestimmt).
Herkunft: Das Wort leitet sich von dem germanischen Wort für das glänzende Material ab, wobei die Bedeutung im Schwedischen durch die Ausbreitung des Speiseeises im 20. Jahrhundert erweitert wurde.

Für die Bedeutung Speiseeis:

Für die Bedeutung Material:

Synonyme: fönster (im Sinne von Fensterscheibe), kristall .
Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für das Material, außer man betrachtet es im Gegensatz zu plast oder trä .

Make “glass” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Lisa vill ha en del av min glass.noun

Lisa möchte ein Stück von meinem Eis.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).