VocabuoDictionaryGet the app
adjective

härlig

herrlich

Något som känns mycket trevligt, skönt eller ger glädje.

Definition & Bedeutung

härlig bedeutet „herrlich“, „wunderbar“ oder „großartig“. Das Wort beschreibt etwas, das Freude bereitet oder sehr angenehm ist: etwa schönes Wetter, ein Erlebnis oder einen Menschen.

Je nach Zusammenhang kann es auch „köstlich“, „wohltuend“ oder „begeisternd“ bedeuten.

Grammatik & Herkunft

Härlig ist ein Adjektiv und wird dekliniert:

  • en härlig dag – ein herrlicher Tag
  • ett härligt väder – herrliches Wetter
  • härliga dagar – herrliche Tage

Steigerung: härlig – härligare – härligast.

Das Wort ist mit dem deutschen „herrlich“ verwandt. Ursprünglich hatte es die Bedeutung „vornehm“ oder „prächtig“; heute steht meist das Angenehme oder Begeisternde im Vordergrund.

Synonyme & Antonyme

  • underbar – „wunderbar“; oft etwas stärker und emotionaler als härlig.
  • fantastisk – „fantastisch“; betont stärker das Außergewöhnliche.
  • skön – „angenehm“, „schön“ oder „wohltuend“; hebt häufig das körperliche Wohlgefühl hervor.

Gegenteile hängen vom Zusammenhang ab:

  • obehaglig – „unangenehm“; besonders als Gegenteil bei Empfindungen oder Erlebnissen.
  • hemsk – „schrecklich“; ein deutlich stärkeres Gegenteil.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • härligt väder – herrliches Wetter
  • en härlig dag – ein wunderbarer Tag
  • en härlig känsla – ein herrliches Gefühl
  • Vad härligt! – Wie schön! / Wie herrlich!

Make “härlig” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Vi hade en härlig dag på stranden.adjective

Wir hatten einen herrlichen Tag am Strand.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play