noun

en helg

Wochenende

Det är dagar i slutet av veckan då de flesta är lediga från arbete eller skola.

Bedeutung & Definition

Das schwedische Wort helg bezeichnet im Allgemeinen das Wochenende oder einen Feiertag.

  1. Wochenende: Es bezieht sich auf die arbeitsfreie Zeit am Ende der Woche, also Samstag und Sonntag.
  2. Feiertag: Es kann sich auf einen religiösen oder staatlichen Feiertag beziehen, an dem man arbeitsfrei hat.

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es ist ein Substantiv der n-Deklination (en-Wort). Die Pluralform lautet helger.
  • Wortursprung: Das Wort stammt vom altschwedischen hælgher ab, was „heilig“ bedeutet. Es ist etymologisch eng mit dem deutschen Wort „heilig“ verwandt.

Synonyme & Antonyme

  • Synonyme:

    • Veckoslut (Wochenende)
    • Storhelg (bedeutender Feiertag)
    • Ledighet (Freizeit/Freiheit von Arbeit)
  • Antonyme:

    • Vardag (Wochentag/Alltag)
    • Arbetsdag (Arbeitstag)

Make “helg” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vi ska resa bort i helgen.noun

Wir werden am Wochenende verreisen.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).