noun

en hovrätt

Oberlandesgericht

En domstol som prövar mål efter tingsrätten om någon vill få domen ändrad.

Definition & Bedeutung

Hovrätt bezeichnet in Schweden ein ordentliches Gericht zweiter Instanz, vergleichbar mit einem Oberlandesgericht. Es überprüft unter anderem Urteile eines erstinstanzlichen Gerichts.

Grammatik & Wortherkunft

  • Genus: en-Wort
  • Formen: en hovrätt, hovrätten, hovrätter, hovrätterna
  • Das Wort setzt sich aus hov („Hof“) und rätt („Gericht“, „Recht“) zusammen. Der Bestandteil hov verweist auf die historische Verbindung zum königlichen Hof.

Synonyme & Antonyme

Ein genaues gebräuchliches Synonym oder Antonym gibt es nicht. Tingsrätt bezeichnet dagegen das Gericht erster Instanz; högsta domstolen ist das höchste ordentliche Gericht.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • överklaga till hovrätten – Berufung beim Berufungsgericht einlegen
  • hovrättens dom – das Urteil des Berufungsgerichts

Make “hovrätt” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sverige har flera hovrätter som prövar olika rättsfall.noun

Schweden hat mehrere Oberlandesgerichte, die verschiedene Rechtsfälle prüfen.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).