noun

en kommun

Gemeinde

Ett område i Sverige som har ett eget lokalt styre och ansvarar för till exempel skolor, äldreomsorg och viss service till invånarna.

Definition & Bedeutung

Das schwedische Wort kommun hat zwei Hauptbedeutungen:

  1. Gemeinde (politische Verwaltungseinheit): Es bezeichnet die unterste kommunale Verwaltungsebene in Schweden, vergleichbar mit einer Stadt- oder Landgemeinde in Deutschland. Die kommun ist für lokale Aufgaben wie Schulen, Sozialfürsorge und Stadtplanung zuständig.
  2. Kommunikation (kurzform): In umgangssprachlicher oder technischer Sprache wird es manchmal als verkürzte Form für Kommunikation (kommunikation) verwendet, obwohl dies seltener ist als die administrative Bedeutung.

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es handelt sich um ein Substantiv (en-Wort).
    • Singular: kommun (die kommun)
    • Plural: kommuner (die kommuner)
  • Wortursprung: Das Wort leitet sich vom lateinischen communis ab, was "gemeinsam" bedeutet. Es ist mit dem deutschen Wort "Kommune" verwandt.

Synonyme & Antonyme

  • Synonyme:
    • Für die Verwaltungseinheit: landskommun, stad, municipium.
  • Antonyme:
    • Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um eine geografisch-politische Einheit handelt. Im Kontext der staatlichen Ebene wird jedoch oft stat (Staat) als übergeordnete Instanz gegenüber der kommun gestellt.

Make “kommun” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vi bor i en liten kommun.noun

Wir wohnen in einer kleinen Gemeinde.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).