verb
kontrollera
kontrollieren
Att titta noga för att se om något är rätt, fungerar eller stämmer.
Definition & Bedeutung
kontrollera bedeutet je nach Zusammenhang:
- prüfen, überprüfen: feststellen, ob etwas richtig, vollständig oder in Ordnung ist.
- kontrollieren, überwachen: beobachten oder dafür sorgen, dass Regeln eingehalten werden.
- beherrschen, steuern: etwas oder jemanden unter Kontrolle haben.
Grammatik & Wortherkunft
kontrollera ist ein Verb der ersten Konjugation:
- Infinitiv: kontrollera
- Präsens: kontrollerar
- Präteritum: kontrollerade
- Supinum: kontrollerat
- Imperativ: kontrollera
Das Verb ist von Kontrolle abgeleitet und geht über französisch contrôler auf contrôle zurück.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- granska – genauer untersuchen oder kritisch prüfen.
- undersöka – untersuchen; oft umfassender als eine bloße Kontrolle.
- övervaka – überwachen, meist über einen längeren Zeitraum.
- behärska – beherrschen, etwa die eigenen Gefühle oder eine Fähigkeit.
Antonyme:
- ignorera – ignorieren, statt etwas zu prüfen oder zu beachten.
- släppa kontrollen – die Kontrolle abgeben oder loslassen.
Häufige Wendungen & Wortverbindungen
Make “kontrollera” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kan du kontrollera lampan?verb
Kannst du die Lampe kontrollieren?
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad