verb

leverera

liefern

Att ge eller lämna något till någon som väntar på det.

Definition & Bedeutung

Das Verb leverera bedeutet im Deutschen „liefern“ oder „abliefern“.

Es gibt im Wesentlichen zwei Bedeutungen:

  1. Den physischen Transport oder die Zustellung von Waren oder Gütern an einen Empfänger.
  2. Im übertragenen Sinne das Erbringen einer Leistung, das Erfüllen von Erwartungen oder das Erreichen eines Ergebnisses (zum Beispiel „das Team hat heute geliefert“).

Grammatik & Wortursprung

Es handelt sich um ein regelmäßiges Verb der zweiten Konjugation (Infinitiv: leverera, Präsens: levererar, Präteritum: levererade, Perfekt/Partizip: levererat).

Das Wort stammt vom französischen livrer ab, das wiederum auf das lateinische liberare (befreien/übergeben) zurückgeht.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • tillhandahålla
  • distribuera
  • överlämna
  • prestera

Antonyme:

  • innehålla (in der Bedeutung von etwas zurückbehalten)
  • undanhålla

Make “leverera” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

De kan leverera paket hit.verb

Sie können Pakete hierher liefern.

Igår levererade de maten mycket snabbt.verb

Gestern lieferten sie das Essen sehr schnell.

Kan du leverera blommorna till festen?verb

Kannst du die Blumen zum Fest liefern?

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).