VocabuoDictionaryGet the app
noun

en mage

Bauch

Den del av kroppen där maten hamnar efter att man har ätit, och som kan bli större när man är mätt.

Definition & Bedeutung

mage bedeutet auf Schwedisch vor allem Magen oder umgangssprachlich Bauch. Das Wort kann sich auf das Verdauungsorgan beziehen oder allgemeiner auf den Bauchbereich.

Grammatik & Wortherkunft

Mage ist ein Substantiv mit dem Artikel en: en mage. Die bestimmte Einzahl lautet magen, die Mehrzahl magar und die bestimmte Mehrzahl magarna. Das Wort ist nicht aus mehreren eigenständigen Wörtern zusammengesetzt.

Synonyme & Antonyme

Ein genaues Synonym gibt es nicht in allen Verwendungen:

  • buk bedeutet eher „Bauch“ beziehungsweise „Leib“ und bezeichnet stärker den äußeren Körperbereich.
  • magsäck bezeichnet genauer den Magen als bestimmtes Verdauungsorgan.

Ein festes Antonym hat mage nicht.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • ont i magen – Bauch- oder Magenschmerzen haben
  • på tom mage – auf nüchternen Magen
  • magknip – Bauchkrämpfe, Magenkrämpfe
  • magproblem – Magen- oder Verdauungsprobleme

Make “mage” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Jag har ont i magen.noun

Ich habe Schmerzen im Bauch.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play