nounpreposition
ett mot
gegen · zu
Används för att visa riktning eller när något är i opposition till något annat.
Definition & Bedeutung
Das Wort mot ist eine Präposition im Schwedischen und wird primär verwendet, um eine Richtung, eine Einstellung oder einen Vergleich auszudrücken.
- Richtung: Es beschreibt eine Bewegung auf etwas zu oder die Ausrichtung eines Objekts zu einem Ziel (z. B. "er ging auf die Tür zu").
- Einstellung/Beziehung: Es drückt eine Haltung gegenüber einer Person oder einer Sache aus, oft im Sinne von "gegenüber" oder "gegen" (z. B. "freundlich gegenüber jemandem").
- Vergleich/Austausch: Es wird verwendet, um einen Austausch auszudrücken (z. B. "etwas gegen etwas anderes eintauschen").
- Zeitlicher Bezug: In Verbindung mit Zeitangaben kann es "gegen" bedeuten, um einen Zeitpunkt anzunähern (z. B. "gegen Abend").
Grammatik & Wortursprung
- Wortart: Präposition.
- Herkunft: Das Wort stammt aus dem Altschwedischen mōt, was ursprünglich "Begegnung" oder "Treffen" bedeutete. Es ist verwandt mit dem deutschen Wort "Mut" (im Sinne von Gemüt/Gesinnung) sowie dem niederdeutschen mōt.
- Verwendung: mot ist unveränderlich und benötigt keinen spezifischen Kasus. Es steht meist vor dem Substantiv oder Pronomen, auf das es sich bezieht.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- emot (oft austauschbar, betont den Widerstand oder die Richtung stärker)
- gentemot (im Sinne von "gegenüber")
- i riktning mot (in Richtung auf)
- i utbyte för (im Austausch für)
Antonyme:
Make “mot” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Bollen rullar mot huset.preposition
Der Ball rollt gegen das Haus.
Katten går mot dörren.preposition
Die Katze geht zur Tür.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad