adverbpreposition
ned
hinunter
Det betyder att något rör sig mot en lägre plats eller position.
Definition & Bedeutung
Das schwedische Wort ned ist ein Richtungsadverb, das eine Bewegung nach unten oder einen Ort unterhalb einer Referenzebene beschreibt.
- Richtung nach unten: Es beschreibt eine Bewegung, die in Richtung Boden oder in eine tiefere Ebene führt (z. B. "er ging nach unten").
- Position: Es kann auch den Zustand beschreiben, sich an einem tiefer gelegenen Ort zu befinden, häufig in Verbindung mit Verben der Ruhe oder Bewegung.
- Abnahme: Im übertragenen Sinne kann es eine Reduzierung oder ein Sinken von Werten oder Mengen beschreiben.
Grammatik & Wortursprung
- Wortart: Adverb.
- Herkunft: Das Wort stammt aus dem Altschwedischen niþer. Es ist etymologisch eng verwandt mit dem deutschen Wort "nieder".
- Besonderheit: In der schwedischen Sprache gibt es auch die Variante nere , die oft verwendet wird, um einen Zustand (Ort) zu beschreiben, während ned stärker die Richtung (Bewegung) betont, obwohl die Grenzen in der Umgangssprache fließend sein können.
Synonyme & Antonyme
Make “ned” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Han gick ned för trappan.adverb
Er ging die Treppe hinunter.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad