noun
en olycka
Unfall
En händelse där något går fel och någon kan bli skadad eller något kan gå sönder.
Definition & meaning
Das schwedische Wort olycka hat im Wesentlichen zwei Bedeutungen:
- Unglück/Unfall: Dies bezieht sich auf ein unerwartetes Ereignis, das zu Schaden führt, sei es körperlich oder materiell (zum Beispiel ein Verkehrsunfall).
- Unglück/Unglückseligkeit: Dies beschreibt einen Zustand von Pech oder eine unglückliche Lebenssituation, in der es an Erfolg oder Freude mangelt.
Grammar & Word origin
- Grammatik: Das Wort ist ein Substantiv der En-Deklination (en olycka, olyckan, olyckor, olyckorna).
- Wortursprung: Es setzt sich aus dem negativen Präfix o- (un-) und dem Substantiv lycka (Glück) zusammen. Es bedeutet also wörtlich "Unglück" oder "Nicht-Glück".
Synonyms & antonyms
Synonyme:
Antonyme:
Make “olycka” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
En olycka hände på vägen.noun
Ein Unfall geschah auf der Straße.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad