noun
ett ord
Wort
Definition & Bedeutung
Das schwedische Wort ord bedeutet auf Deutsch "Wort".
Es kann in zwei Hauptkontexten verwendet werden:
- Als linguistische Einheit: Eine einzelne Gruppe von Buchstaben oder Lauten, die eine Bedeutung trägt (z. B. "skriva ett ord" – ein Wort schreiben).
- Im Sinne von "Rede" oder "Versprechen": Wenn jemandem das Wort erteilt wird oder jemand sein Wort gibt (z. B. "hålla sitt ord" – sein Wort halten / Wort halten).
Grammatik & Wortursprung
- Wortart: Substantiv, Neutrum (ett-Wort).
- Flexion:
- Singular unbestimmt: ord
- Singular bestimmt: ordet
- Plural unbestimmt: ord
- Plural bestimmt: orden
- Herkunft: Das Wort stammt vom urgermanischen wurdan ab und ist etymologisch eng mit dem deutschen Wort "Wort" und dem englischen "word" verwandt.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- uttryck (Ausdruck)
- term (Terminus/Fachbegriff)
- glosa (Vokabel)
- löfte (Versprechen – im Kontext von "gehaltenem Wort")
Antonyme: Es gibt kein direktes semantisches Antonym für "Wort", da es eine grundlegende sprachliche Einheit bezeichnet. Im übertragenen Sinne der Kommunikation könnte man jedoch Gegensätze wie:
Make “ord” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Jag läser ett ord.noun
Ich lese ein Wort.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad