rak
gerade
Något som går i en linje utan böj eller kurva.
Definition & Bedeutung
Das schwedische Adjektiv rak beschreibt primär eine geometrische Form, die keine Kurven oder Biegungen aufweist; es bedeutet "gerade".
Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden:
- Geometrisch/Physisch: Etwas, das eine gerade Linie bildet (z. B. eine gerade Straße oder ein gerader Rücken).
- Übertragen (Persönlichkeit/Kommunikation): Eine Person, die "direkt", "ehrlich" oder "unverblümt" ist. Man sagt, jemand ist "rak i ryggen" (aufrecht, standhaft) oder spricht "raka puckar" (Klartext reden).
- Mathematisch: Bezieht sich auf einen rechten Winkel oder eine direkte Ausrichtung.
Grammatik & Wortursprung
Grammatik:
- Grundform: rak
- Neutrum: rakt
- Plural/bestimmte Form: raka
Das Wort ist ein Adjektiv und wird dekliniert, um sich dem Substantiv anzupassen, das es beschreibt.
Wortursprung: Das Wort stammt vom altnordischen Wort rakr ab und ist etymologisch mit dem deutschen Wort "reck" oder "recken" verwandt, was ebenfalls eine Streckung oder eine gerade Richtung impliziert.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- rät (im mathematischen oder geometrischen Sinne)
- direkt (im Sinne von direkt/offen)
- uppriktig (ehrlich/aufrichtig)
- sanningsenlig (wahrheitsgetreu)
Antonyme:
Make “rak” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vägen framför oss är helt rak.adjective
Die Straße vor uns ist ganz gerade.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad