noun

en redaktörska

eine Redakteurin

En person som arbetar med att granska, välja ut och förbättra texter eller innehåll innan det publiceras i en tidning, bok eller på en webbplats.

Definition & Bedeutung

redaktör bedeutet „Redakteur“ oder „Redakteurin“. Das Wort bezeichnet eine Person, die Inhalte für Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Radio, Fernsehen oder digitale Medien auswählt, bearbeitet und betreut.

Grammatik & Wortherkunft

  • Wortart: Substantiv, en-Wort
  • Formen: en redaktör, redaktören, redaktörer, redaktörerna
  • Das Wort ist geschlechtsneutral.
  • Es stammt über das Französische aus dem Lateinischen und ist mit dem Begriff „Redaktion“ verwandt.

Synonyme & Antonyme

  • journalist – Journalist oder Journalistin; recherchiert und berichtet, während ein redaktör insbesondere Inhalte bearbeitet und betreut.
  • utgivare – Herausgeber oder Herausgeberin; trägt die Verantwortung für die Veröffentlichung, nicht unbedingt für die redaktionelle Bearbeitung.

Ein gebräuchliches direktes Antonym gibt es nicht.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • ansvarig redaktör – verantwortlicher Redakteur
  • redaktör på en tidning – Redakteur bei einer Zeitung
  • arbeta som redaktör – als Redakteur arbeiten

Make “redaktör” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Redaktörskan rättar ett fel i texten.noun

Die Redakteurin korrigiert einen Fehler im Text.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).