adjective

rolig

lustig

Något som får dig att skratta eller känna glädje.

Definition & Bedeutung

Das Wort rolig hat im Schwedischen zwei Hauptbedeutungen:

  1. Amüsant, lustig oder unterhaltsam: Dies bezieht sich auf etwas, das zum Lachen anregt oder Freude bereitet. Wenn man über einen Witz oder eine Situation lacht, ist diese rolig.
  2. Angenehm oder schön: In diesem Kontext beschreibt es etwas, das man gerne tut oder bei dem man Spaß hat. Beispielsweise kann ein Ausflug oder ein Projekt rolig sein, ohne dass es zwangsläufig komisch sein muss.

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es handelt sich um ein Adjektiv. Die Formen sind: rolig (Singular, utrum), roligt (Singular, neutrum) und roliga (Plural und bestimmte Form).
  • Wortursprung: Das Wort leitet sich von dem schwedischen Substantiv ro (Ruhe, Frieden) ab. Ursprünglich bedeutete rolig daher "ruhig" oder "friedlich", hat sich aber im Laufe der Zeit zu der heutigen Bedeutung von "unterhaltsam" gewandelt.

Synonyme & Antonyme

Synonyme

  • lustig (im Sinne von amüsant)
  • underhållande (unterhaltsam)
  • skojig (spaßig)
  • trevlig (nett/angenehm)

Antonyme

  • tråkig (langweilig)
  • allvarlig (ernst)

Make “rolig” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hon berättade en rolig historia.adjective

Sie erzählte eine lustige Geschichte.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).