sända
ausstrahlen · senden
Att skicka något, till exempel ett meddelande, ett program eller en signal, till någon eller något på annan plats.
Definition & Bedeutung
sända bedeutet „senden“, „schicken“ oder „übertragen“. Das Wort kann sich auf Personen, Nachrichten, Signale oder Radio- und Fernsehsendungen beziehen.
- jemanden oder etwas an einen Ort schicken
- eine Nachricht oder ein Signal übermitteln
- eine Sendung im Radio oder Fernsehen ausstrahlen
Grammatik & Wortherkunft
sända ist ein Verb. Seine wichtigsten Formen sind: sänder (Präsens), sände (Präteritum), sänt (Supinum) und sänd (Imperativ).
Das Wort ist germanischen Ursprungs und mit dem deutschen „senden“ verwandt.
Synonyme & Antonyme
- skicka – „schicken“; im Alltag häufiger als sända, besonders bei Paketen und Nachrichten.
- överföra – „übertragen“; betont die Übermittlung, etwa von Daten oder Signalen.
- ta emot – „empfangen“; das Gegenstück zum Senden.
Häufige Wendungen & Verbindungen
Make “sända” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
De ska sända nyheterna ikväll.verb
Sie werden die Nachrichten heute Abend ausstrahlen.
De planerar att sända programmet senare på dagen.verb
Sie planen, die Sendung später am Tag zu senden.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad