adjectiveadjective

serviceinriktad

serviceorientiert

Definition & Bedeutung

serviceinriktad bedeutet „serviceorientiert“, „dienstleistungsorientiert“ oder „kundenorientiert“. Es beschreibt eine Person oder Organisation, die Wert darauf legt, anderen hilfsbereit, freundlich und zuvorkommend zu begegnen.

Grammatik & Wortherkunft

Das Adjektiv setzt sich aus service („Dienstleistung“, „Service“) und inriktad („ausgerichtet“, „orientiert“) zusammen.

  • Grundform: serviceinriktad
  • Neutrum: serviceinriktat
  • Plural und bestimmte Form: serviceinriktade

Synonyme & Antonyme

  • serviceorienterad – nahezu gleichbedeutend; ebenfalls „serviceorientiert“.
  • hjälpsam – „hilfsbereit“; bezieht sich allgemeiner auf die Bereitschaft zu helfen, nicht unbedingt auf Dienstleistungen.
  • kundorienterad – „kundenorientiert“; betont stärker die Bedürfnisse der Kundschaft.

Ein mögliches Gegenteil ist oserviceinriktad – „nicht serviceorientiert“.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • serviceinriktad personal – serviceorientiertes Personal
  • vara serviceinriktad – serviceorientiert sein
  • ett serviceinriktat företag – ein serviceorientiertes Unternehmen

Make “serviceinriktad” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Han är en mycket serviceinriktad person.adjective

Er ist eine sehr serviceorientierte Person.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).