VocabuoDictionaryGet the app
other

skämte

scherzen

Definition & Bedeutung

Skämte ist eine ältere oder regionale Präteritumsform des schwedischen Verbs skämta und bedeutet „scherzte“ oder „machte einen Scherz“. Im heutigen Standard-Schwedisch lautet die Vergangenheitsform skämtade .

Grammatik & Wortherkunft

Skämte ist eine Verbform: skämt- (Verbstamm) + -e (ältere Präteritumsendung). Das Grundverb skämta bedeutet „scherzen“ oder „Spaß machen“ und hängt mit dem Substantiv skämt („Scherz“) zusammen.

Synonyme & Antonyme

  • skojade – „scherzte“; eine gebräuchliche, umgangssprachliche Vergangenheitsform.
  • retades – „neckte“; betont stärker, dass jemand auf Kosten einer anderen Person Spaß machte.

Ein direktes Antonym gibt es nicht. Als Gegensatz passt je nach Kontext talade allvarligt („sprach ernsthaft“).

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • skämta med någon – mit jemandem scherzen
  • skämta om något – über etwas scherzen

Make “skämte” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Han skämtade om den roliga filmen.other

Er scherzte über den lustigen Film.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play