noun

ett smör

Butter

Ett mjukt, gult fett från mjölk som man ofta har på bröd eller använder i matlagning.

Definition & Bedeutung

smör bedeutet Butter: ein aus Rahm oder Milch hergestelltes Streich- und Speisefett. Das Wort bezeichnet meist Butter als Lebensmittel oder Zutat, nicht ein einzelnes Stück.

Grammatik & Wortherkunft

smör ist ein sächliches Substantiv: ett smör. Die bestimmte Form lautet smöret. Das Wort wird gewöhnlich als nicht zählbares Stoffwort verwendet; für einzelne Portionen sagt man zum Beispiel en klick smör („ein Klecks Butter“).

Es ist ein einfaches Wort, dessen Bestandteile im heutigen Schwedisch nicht getrennt werden. Es geht auf altnordisch smjǫr zurück.

Synonyme & Antonyme

Ein vollständig gleichbedeutendes schwedisches Synonym gibt es kaum. matfett („Speisefett“) ist ein Oberbegriff und kann auch andere Fette bezeichnen; margarin („Margarine“) ist ein ähnlicher Brotaufstrich, aber kein Synonym für Butter.

Ein echtes Antonym gibt es nicht.

Häufige Wendungen & Verbindungen

  • steka i smör – in Butter braten
  • smör på bröd – Butter auf Brot
  • en klick smör – ein Klecks Butter
  • smörgås – belegtes Brot, Butterbrot oder Sandwich

Make “smör” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Jag vill ha smör på brödet.noun

Ich möchte Butter auf dem Brot haben.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).