noun

en stad

Stadt

En plats där många människor bor och där det finns många byggnader, vägar och affärer.

Das Wort stad hat im Schwedischen zwei Hauptbedeutungen:

Stadt: Ein dicht besiedeltes Gebiet mit einer städtischen Infrastruktur, das größer als ein Dorf ist. Es bezeichnet sowohl die geografische Einheit als auch die Verwaltungseinheit.
Zustand (in festen Wendungen): Das Wort kommt auch in Ausdrücken wie i stad (in einem Zustand, in einer Verfassung) vor, ist jedoch in der modernen Alltagssprache in dieser Bedeutung fast ausschließlich in feststehenden Begriffen wie stadga (Satzung/Festigkeit) oder veralteten Konstruktionen gebräuchlich.

Grammatik: Das Wort ist ein Substantiv der En-Deklination (en stad).
- Singular unbestimmt: stad
- Singular bestimmt: staden
- Plural unbestimmt: städer
- Plural bestimmt: städerna
Herkunft: Das Wort stammt vom altschwedischen staþer ab, was ursprünglich "Stelle", "Platz" oder "Ort" bedeutete. Es ist verwandt mit dem deutschen Wort Statt (in „stattfinden“ oder „anstatt“) sowie dem englischen stead (in „instead“). Die heutige Bedeutung hat sich von einem allgemeinen „Ort“ zu einer spezifischen „Stadt“ entwickelt.

Synonyme:
- ort (Ort, Ortschaft)
- tätort (dicht besiedelter Ort/Stadtgebiet)
- samhälle (Gemeinde/Siedlung)
Antonyme:
- land (Land/ländliche Gegend)
- by (Dorf)
- glesbygd (dünn besiedeltes Gebiet)

Make “stad” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Vi bor i en stor stad.noun

Wir wohnen in einer großen Stadt.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).