en tävling
Wettbewerb
En situation där flera personer eller lag försöker vara bäst på något och vinna.
Definition & Bedeutung
Das Wort tävling bezeichnet ein Ereignis oder eine Situation, in der zwei oder mehrere Parteien versuchen, ein Ziel zu erreichen oder eine bessere Leistung als die anderen zu erbringen. Es kann sich um einen sportlichen Wettkampf, einen künstlerischen Wettbewerb oder eine allgemeine Konkurrenzsituation handeln.
Es gibt zwei Hauptbedeutungen:
- Ein organisierter Wettbewerb: Ein Event, bei dem Teilnehmer gegeneinander antreten, um einen Preis oder einen Titel zu gewinnen (z.B. ein Sportturnier).
- Konkurrenz als Prozess: Der Zustand, in dem mehrere Akteure versuchen, das Gleiche zu erlangen (z.B. Wettbewerb auf einem Markt).
Grammatik & Wortursprung
Grammatik: Das Wort ist ein Substantiv der En-Deklination:
- Singular: en tävling
- Plural: tävlingar
- Bestimmte Form: tävlingen (Singular), tävlingarna (Plural)
Etymologie: Das Wort leitet sich vom schwedischen Verb tävla ab, das wiederum aus dem älteren schwedischen täfla hervorgegangen ist. Es ist eng mit dem altnordischen Wort tefla verwandt, das ursprünglich „Schach spielen“ bedeutete (von tafl, was Brettspiel oder Tisch bedeutet). Im Laufe der Zeit erweiterte sich die Bedeutung vom Brettspiel auf jede Form von wettbewerbsorientiertem Handeln.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- match (insbesondere bei Sportveranstaltungen)
- konkurrens (im Sinne von Wettbewerb oder Marktwettstreit)
- turnering (meist bei sportlichen Wettkämpfen mit mehreren Runden)
- lopp (speziell bei Lauf- oder Rennwettbewerben)
- kamp (ein Kampf oder ein Ringen um etwas)
Antonyme:
Make “tävling” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hon vann en tävling i skolan.noun
Sie gewann einen Wettbewerb in der Schule.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad