VocabuoDictionaryGet the app
noun

en kommun

comune

Ett område i Sverige som har ett eget lokalt styre och ansvarar för till exempel skolor, äldreomsorg och viss service till invånarna.

Definizione e significato

Kommun significa comune: un ente amministrativo locale responsabile di servizi come scuole, assistenza sociale e pianificazione urbana. Può indicare anche il territorio amministrato dal comune.

Grammatica e origine

È un sostantivo di genere comune: en kommun. Il plurale è kommuner e la forma determinata singolare è kommunen.

Deriva dal francese commune, a sua volta dal latino communis, «comune, condiviso». Non è normalmente scomposto in parti significative nello svedese moderno.

Sinonimi e contrari

  • kommunal förvaltning indica l’amministrazione comunale, non il territorio o il comune nel suo insieme.
  • stad significa città: può riferirsi a un centro abitato, mentre kommun indica un’unità amministrativa che può comprendere anche zone rurali.

Non esiste un contrario diretto.

Espressioni e combinazioni comuni

  • bo i en kommun — abitare in un comune.
  • arbeta för kommunen — lavorare per il comune.
  • kommunens invånare — gli abitanti del comune.
  • kommunfullmäktige — il consiglio comunale.

Make “kommun” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Vi bor i en liten kommun.noun

Viviamo in un piccolo comune.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play