VocabuoDictionaryGet the app
noun

ett avbrott

przerwa

Definicja i znaczenie

Avbrott oznacza przerwę lub zakłócenie czegoś, co trwa albo powinno przebiegać bez przeszkód. W zależności od kontekstu może chodzić o:

  • przerwanie rozmowy, pracy lub wydarzenia;
  • przerwę techniczną, na przykład w dostawie prądu albo połączeniu;
  • odstęp lub pauzę w przebiegu czegoś.

Gramatyka i pochodzenie

Rzeczownik rodzaju nijakiego: ett avbrott . Forma określona: avbrottet ; liczba mnoga: avbrott .

Słowo jest związane z czasownikiem avbryta , czyli „przerywać”. Składa się z przedrostka av- i elementu brott , związanego z czasownikiem bryta , „łamać, przerywać”.

Synonimy i antonimy

  • paus — pauza lub zaplanowana przerwa; zwykle mniej sugeruje nagłe zakłócenie niż avbrott.
  • uppehåll — przerwa lub zawieszenie, często trwające dłużej.
  • störning — zakłócenie; mocniej podkreśla nieprawidłowy przebieg lub przeszkodę.
  • fortsättning — kontynuacja; może być przeciwieństwem przerwania, choć nie jest bezpośrednim antonimem.

Typowe wyrażenia i połączenia

  • ett avbrott i samtalet — przerwa w rozmowie;
  • strömavbrott — przerwa w dostawie prądu;
  • göra ett avbrott — zrobić przerwę;
  • utan avbrott — bez przerwy.

Make “avbrott” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Det blev ett kort avbrott i mötet.noun

Nastąpiła krótka przerwa w spotkaniu.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play